1 00:01:11,438 --> 00:01:13,543 olyan fáradt vagyok. Ezer évet tudnék aludni. 2 00:01:13,573 --> 00:01:16,452 Ne aggódj. Ma este újra felveszed. 3 00:02:03,189 --> 00:02:07,228 Itt nem sokat változott. 4 00:02:07,260 --> 00:02:09,035 Megváltozott. 5 00:02:09,062 --> 00:02:12,043 Lassan változik. 6 00:02:12,065 --> 00:02:14,011 Hogyan? 7 00:02:14,033 --> 00:02:17,037 Lassan változik. Ez minden. 8 00:02:34,287 --> 00:02:35,891 Várjon. 9 00:02:35,922 --> 00:02:39,802 Szeretnék beszélni veled. 10 00:02:39,826 --> 00:02:41,999 hallgatok. 11 00:03:09,656 --> 00:03:12,500 Ez egy javaslat? 12 00:03:18,698 --> 00:03:21,542 Az ékszer, ez egy ajánlat? 13 00:04:08,948 --> 00:04:11,258 Te bámulsz rám... 14 00:04:12,652 --> 00:04:15,462 És úgy tűnik, bántani akar. 15 00:04:15,488 --> 00:04:18,264 Aztán az arcod ismét normálisra fordul. 16 00:04:20,026 --> 00:04:23,940 A régi te vagy. 17 00:04:23,963 --> 00:04:26,807 Továbbra is engem bámulsz. 18 00:04:26,833 --> 00:04:28,244 És akkor... 19 00:04:28,268 --> 00:04:30,043 Érzem, hogy jössz. 20 00:04:31,838 --> 00:04:34,717 Ahogy a combjaim közé érsz, 21 00:04:34,741 --> 00:04:38,245 Érzem, hogy felemelkedik a spermád bennem 22 00:04:38,278 --> 00:04:43,387 és töltsön be és kifolyik a szememen keresztül. 23 00:04:43,416 --> 00:04:48,195 Vannak fehér könnyek, vastagok, bevonva az arcomat. 24 00:04:48,221 --> 00:04:49,859 Vörös a szám, 25 00:04:49,889 --> 00:04:53,166 és a fehér könnyek csorog rajta. 26 00:04:53,192 --> 00:04:55,035 Nem akarom letörölni őket. 27 00:04:55,061 --> 00:04:57,302 annyira sírok. 28 00:04:57,330 --> 00:05:00,004 Nem tudom abbahagyni a sírást. 29 00:05:04,837 --> 00:05:06,578 Nincs smaragd? 30 00:05:07,907 --> 00:05:11,514 Nem, nincs smaragdom. 31 00:05:11,544 --> 00:05:13,546 Talán legközelebb. 32 00:05:13,579 --> 00:05:15,490 Talán. 33 00:05:17,650 --> 00:05:21,154 Mindig emlékszel az álmaidra? 34 00:05:21,187 --> 00:05:23,633 Nem. 35 00:05:25,591 --> 00:05:32,406 AZ ÖRÖM HÁZA 36 00:07:11,631 --> 00:07:16,637 "ÖRÖMEK HÁZA" 37 00:07:17,870 --> 00:07:21,249 "1899. november" 38 00:07:21,274 --> 00:07:24,312 "Az alkonyat századi" 39 00:07:26,679 --> 00:07:29,182 A tükör közelében. 40 00:07:30,450 --> 00:07:32,828 A tükör közelében, Clothilde. 41 00:07:32,852 --> 00:07:35,196 majd megmutatom. 42 00:07:39,358 --> 00:07:43,067 Adsz egy hajtűt? 43 00:07:43,095 --> 00:07:44,301 Hagyj nekem egy kicsit. 44 00:07:44,330 --> 00:07:46,503 Ne aggódj. 45 00:08:07,186 --> 00:08:09,427 Szép, de nehéz. 46 00:08:09,455 --> 00:08:11,594 Fizikailag is nehéz. 47 00:08:11,624 --> 00:08:14,628 Amikor rajtam van, össze vagyok törve. 48 00:08:20,566 --> 00:08:23,342 Remélem nem adta meg a taps. 49 00:08:23,369 --> 00:08:25,280 Claptrap. 50 00:08:25,304 --> 00:08:27,648 Remélem Victor nem jön ma este. 51 00:08:27,673 --> 00:08:29,175 elegem van tőle. 52 00:08:29,208 --> 00:08:32,417 Háromszor egymás után. Micsoda húzás! 53 00:08:32,445 --> 00:08:35,619 Mindig megkérdezem, mit gondolok görbe farkáról, 54 00:08:35,648 --> 00:08:38,527 mielőtt megcsókolom a fenekét. 55 00:08:38,551 --> 00:08:39,621 ki volt nálad? 56 00:08:39,652 --> 00:08:41,063 Michaux. 57 00:08:41,087 --> 00:08:43,966 - Kedves hozzád. - Egyelőre az. 58 00:08:43,990 --> 00:08:45,401 Csak kétszer volt. 59 00:08:45,424 --> 00:08:47,335 Most nem akar engem. 60 00:08:47,360 --> 00:08:48,532 Tetszik neked? 61 00:08:48,561 --> 00:08:50,768 Igen, kedvelem őt. 62 00:08:50,796 --> 00:08:54,005 - Ez minden? - Ez valami. 63 00:08:54,033 --> 00:08:56,877 Kedveled vagy azt hiszed ki tudná fizetni az adósságait 64 00:08:56,903 --> 00:08:58,280 kihozni téged? 65 00:08:58,304 --> 00:08:59,874 Ez probléma? 66 00:08:59,906 --> 00:09:01,908 Talán kevesebb adósságom van mint te. 67 00:09:01,941 --> 00:09:03,079 kétlem. 68 00:09:47,620 --> 00:09:49,657 uram... 69 00:09:49,689 --> 00:09:52,192 Jó estét. 70 00:10:08,774 --> 00:10:11,015 Az enyém nem működik. 71 00:10:17,416 --> 00:10:19,418 Te veszítesz! 72 00:10:21,320 --> 00:10:23,129 Ott. 73 00:10:23,155 --> 00:10:25,465 - Közelebb mehetünk? - Hát persze. 74 00:10:25,491 --> 00:10:27,903 Nagyon szelíd. 75 00:10:27,927 --> 00:10:29,338 Ninonnak hívom. 76 00:10:29,362 --> 00:10:32,366 - Egy nő? - Igen. 77 00:11:11,771 --> 00:11:14,775 Mutasd a kezed. 78 00:11:18,511 --> 00:11:19,819 Nyertél pontot? 79 00:11:19,845 --> 00:11:22,849 Igen, az én ütésem megütött... 80 00:11:27,620 --> 00:11:31,534 Doktor, elveszett. 81 00:11:31,557 --> 00:11:34,561 - Innod kell. - Elvesztettem? 82 00:11:36,862 --> 00:11:39,536 Később találkozunk. 83 00:11:44,103 --> 00:11:47,880 most fejeztem be egy csodálatos angol regény, 84 00:11:47,907 --> 00:11:50,217 tele földönkívüliekkel és marslakókkal... 85 00:11:50,242 --> 00:11:53,917 akik sugarak segítségével támadják meg a Földet és vegyi fegyverek. 86 00:11:53,946 --> 00:11:55,823 Nagyon erősek 87 00:11:55,848 --> 00:11:59,762 és könnyen megszüntethető emberi lények. 88 00:11:59,785 --> 00:12:03,733 Elpusztítják a városokat... 89 00:12:03,756 --> 00:12:06,965 De nem immunis az emberi betegségekre, 90 00:12:06,992 --> 00:12:09,666 a végén meghalnak. 91 00:12:15,501 --> 00:12:17,572 A történetet elmondják egy újságíró által 92 00:12:17,603 --> 00:12:21,847 aki megússza az első támadásokat 93 00:12:21,874 --> 00:12:24,855 és aki a feleségét keresi egy elhagyatott földön. 94 00:12:24,877 --> 00:12:26,823 Idióta, de tiszta zseni. 95 00:12:26,846 --> 00:12:28,223 Olvastad? 96 00:12:28,247 --> 00:12:31,558 Nem, az én egyetlen könyvem Sade naplói és a Biblia. 97 00:12:31,584 --> 00:12:33,723 És nem olvastam a Bibliát. 98 00:12:33,753 --> 00:12:36,495 Samira, Louis pohara üres. 99 00:12:36,522 --> 00:12:38,661 Ma kaptam ezt a levelet. 100 00:12:38,691 --> 00:12:41,535 Olvassam el? 101 00:12:44,964 --> 00:12:46,739 "Madame, 102 00:12:46,766 --> 00:12:49,076 Miután hallottam L'Apollonide-ról 103 00:12:49,101 --> 00:12:52,605 és szívesen belépsz a házadba, Ezúton felajánlom magam. 104 00:12:52,638 --> 00:12:54,208 15 és fél éves vagyok. 105 00:12:54,240 --> 00:12:57,153 Szép vagyok, szép hajjal és finom fogak, 106 00:12:57,176 --> 00:13:01,181 formás, nagyon fehér bőrű és nem folt a testemen, 107 00:13:01,213 --> 00:13:05,161 és ha el akarsz küldeni valakit Párizsból ellenőrizni 108 00:13:05,184 --> 00:13:08,654 ha az általam említett részleteket helyesek. 109 00:13:08,687 --> 00:13:12,658 kedves szívem van, és engedelmes leszek. 110 00:13:12,691 --> 00:13:15,171 Ha alkalmasnak bizonyulok, 111 00:13:15,194 --> 00:13:18,038 küldhetsz valakit hogy elhozzon engem 112 00:13:18,063 --> 00:13:20,065 és hozz a házadba. 113 00:13:20,099 --> 00:13:21,271 Pauline Deshaies." 114 00:13:21,300 --> 00:13:24,281 Önarcképet rajzolt. Csinos. 115 00:13:24,303 --> 00:13:27,307 Egy szép rajz nem jelent semmit. 116 00:13:29,308 --> 00:13:31,345 Megengedhetem? 117 00:13:31,377 --> 00:13:34,517 Igen. 118 00:13:34,547 --> 00:13:36,549 Nagyon szép, Marie. 119 00:13:36,582 --> 00:13:39,791 Szeretnék itt lenni hogy üdvözölje őt. 120 00:13:39,819 --> 00:13:40,991 Ő egy baba. 121 00:13:41,020 --> 00:13:42,328 A grófnő halálával, 122 00:13:42,354 --> 00:13:45,358 ki lesz a 20. század szépsége? 123 00:13:46,492 --> 00:13:48,494 Én azt mondom, hogy az vagy. 124 00:13:48,527 --> 00:13:50,029 Mi volt ez? 125 00:13:50,062 --> 00:13:52,064 A zsidónő az új szépség. 126 00:13:52,097 --> 00:13:53,508 Köszönöm. 127 00:14:33,372 --> 00:14:35,113 Hiányoztál. 128 00:14:35,140 --> 00:14:38,019 Caca, itt voltam két napja. 129 00:14:38,043 --> 00:14:41,024 De nem tegnap. 130 00:14:42,514 --> 00:14:44,494 hol voltál? 131 00:14:44,516 --> 00:14:45,654 A feleségemmel. 132 00:14:45,684 --> 00:14:47,357 Nem! 133 00:14:47,386 --> 00:14:49,832 A szégyen... 134 00:15:05,271 --> 00:15:07,251 Két hét telt el. 135 00:15:07,273 --> 00:15:08,980 én bent maradtam. 136 00:15:09,008 --> 00:15:11,284 Nem volt hozzá kedvem. 137 00:15:11,310 --> 00:15:13,916 És most? kedved van? 138 00:15:13,946 --> 00:15:17,689 nagyon. 139 00:15:17,716 --> 00:15:21,289 Furcsa álmom volt rólad múlt héten. 140 00:15:21,320 --> 00:15:23,300 Minden lány ezt mondja. 141 00:15:23,322 --> 00:15:24,858 Esküszöm, ez igaz. 142 00:15:24,890 --> 00:15:26,597 mi volt az? 143 00:15:26,625 --> 00:15:29,902 Elég szokatlan. 144 00:15:29,929 --> 00:15:32,500 El akarod mondani az emeleten? 145 00:15:32,531 --> 00:15:35,478 azt szeretném. 146 00:15:35,501 --> 00:15:39,347 Igyál inni, és gyere a szobába fekete függönyökkel. 147 00:15:42,675 --> 00:15:44,655 mit csinálsz? 148 00:15:44,677 --> 00:15:47,180 Ez egy ajándék. 149 00:16:06,398 --> 00:16:08,708 olyan fáradt vagyok. Ezer évet tudnék aludni. 150 00:16:08,734 --> 00:16:11,647 Ne aggódj. Ma este újra felveszed. 151 00:17:25,244 --> 00:17:27,554 Adsz egy pohárral? 152 00:17:27,579 --> 00:17:30,150 - Melyik? - Nem bánom. 153 00:17:35,988 --> 00:17:37,626 Van valami fertőtlenítő szappant? 154 00:17:37,656 --> 00:17:39,602 Egyiket sem engedhetem meg magamnak. 155 00:17:39,625 --> 00:17:42,265 - És te? - Fájdalom vagy. 156 00:17:42,294 --> 00:17:46,299 Adok kölcsön néhányat, de vedd meg a sajátodat. 157 00:17:46,331 --> 00:17:49,676 Köszönöm. 158 00:17:49,701 --> 00:17:51,510 Clothilde? 159 00:17:51,537 --> 00:17:53,380 Tudsz nekem segíteni? 160 00:17:53,405 --> 00:17:56,249 Tartsd ezt. 161 00:18:01,547 --> 00:18:04,619 Köszönöm. 162 00:18:04,650 --> 00:18:06,459 mit csinálsz? 163 00:18:06,485 --> 00:18:09,022 Ez egy ajándék. 164 00:18:34,980 --> 00:18:38,427 mi a baj? 165 00:18:38,450 --> 00:18:40,987 Semmi baj. 166 00:18:43,922 --> 00:18:46,528 Senki sem tudja mire gondolsz. 167 00:18:46,558 --> 00:18:49,562 nem gondolok semmit. 168 00:19:07,246 --> 00:19:08,884 Már majdnem kész. 169 00:19:08,914 --> 00:19:11,417 Utána küldd el hozzám. 170 00:19:13,418 --> 00:19:16,592 Olyan csinos mint egy lángoló virág. 171 00:19:30,736 --> 00:19:34,650 Biztos átkozottak az ujjaim... 172 00:19:37,009 --> 00:19:39,853 A szirénák hangja... 173 00:19:59,731 --> 00:20:03,008 vetkőzni kezdek. 174 00:20:03,035 --> 00:20:06,380 És letesz egy dobozt az ágyon. 175 00:20:06,405 --> 00:20:09,215 Egy apró doboz. 176 00:20:09,241 --> 00:20:11,118 kinyitom. 177 00:20:11,143 --> 00:20:14,681 Smaragd van benne. 178 00:20:14,713 --> 00:20:18,490 Még mindig nem mondasz semmit, szóval meg vagyok róla győződve... 179 00:20:18,517 --> 00:20:21,054 Nos, kérdezem, hogy ez egy javaslat. 180 00:20:21,086 --> 00:20:23,191 Nem válaszolsz. 181 00:20:40,305 --> 00:20:42,114 Akkor ennyi. 182 00:20:42,140 --> 00:20:45,314 Loubet megkegyelmezett Dreyfusnak végre. 183 00:20:45,344 --> 00:20:49,121 Ha a beszéd Dreyfusra terelődik, Felmegyek. 184 00:20:49,147 --> 00:20:51,320 Gyerünk. 185 00:20:51,350 --> 00:20:52,795 Menjünk FEL- 186 00:20:52,818 --> 00:20:55,822 Örömmel. 187 00:21:02,094 --> 00:21:04,074 Kereskedjünk? 188 00:21:04,096 --> 00:21:05,734 szívesen. 189 00:21:05,764 --> 00:21:08,768 Mindig emlékszel az álmaidra? 190 00:21:12,904 --> 00:21:15,908 meg akarlak kötni. Megengedhetem? 191 00:21:18,277 --> 00:21:20,780 Igen, lehet. 192 00:21:52,544 --> 00:21:55,889 Irigy mindenre. 193 00:21:55,914 --> 00:21:59,191 boldog vagyok veled. 194 00:22:01,687 --> 00:22:03,894 Vuitton... 195 00:22:05,257 --> 00:22:09,364 Vuitton... 196 00:22:13,231 --> 00:22:15,177 Mit? 197 00:22:15,200 --> 00:22:17,874 Vuitton? 198 00:22:17,903 --> 00:22:21,077 Szeretem kimondani ezt a nevet. 199 00:22:21,106 --> 00:22:24,246 Ő egy zseni. 200 00:22:24,276 --> 00:22:27,280 Vuitton. 201 00:22:29,648 --> 00:22:32,652 Imádom ezt a dalt. 202 00:23:04,216 --> 00:23:09,097 "1900. március" 203 00:23:09,121 --> 00:23:13,900 "A XX. század hajnala" 204 00:23:42,154 --> 00:23:45,692 Terítse szét a combját. 205 00:23:45,724 --> 00:23:48,898 - Folytasd, terítsd őket. - Nem! 206 00:23:50,629 --> 00:23:55,806 Bele kell látnom a nemedbe lefesteni téged. 207 00:23:55,834 --> 00:23:58,144 Még az arcod megcsinálására is. 208 00:24:00,238 --> 00:24:03,185 Nagyon fontos. 209 00:24:03,208 --> 00:24:08,055 A férfiak soha nem néznek bele a nők neme elég. 210 00:24:13,819 --> 00:24:15,321 Ott... 211 00:24:15,353 --> 00:24:18,357 kezdem látni a képet. 212 00:24:28,500 --> 00:24:33,074 az a benyomásom 40-szer festettem az arcod. 213 00:24:36,741 --> 00:24:40,018 Ez az arc... 214 00:24:40,045 --> 00:24:43,049 Ez az arc... 215 00:24:45,317 --> 00:24:46,921 Jó az illatod. 216 00:24:46,952 --> 00:24:49,523 Jicky a Guerlaintől. 217 00:24:49,554 --> 00:24:52,125 tudom. Szerettem egy nőt, aki ezt viselte. 218 00:24:52,157 --> 00:24:55,161 nem vagyok féltékeny. 219 00:25:07,205 --> 00:25:10,448 Hány éves vagy? 220 00:25:10,475 --> 00:25:11,977 miért kérdezed? 221 00:25:12,010 --> 00:25:13,353 Szóval tudni fogom. 222 00:25:16,214 --> 00:25:20,526 28 vagyok. 223 00:25:20,552 --> 00:25:23,726 mióta vagy itt? 224 00:25:23,755 --> 00:25:26,599 12 év. 225 00:25:29,027 --> 00:25:33,203 Ezt itt hagyom. 226 00:25:33,231 --> 00:25:36,235 Ez neked szól. 227 00:25:42,073 --> 00:25:45,077 tényleg mennem kell. 228 00:26:12,370 --> 00:26:14,509 Megmozdult! 229 00:26:14,539 --> 00:26:18,043 Megmozdult! 230 00:26:18,076 --> 00:26:19,851 Még kettővel is veszítek. 231 00:26:19,878 --> 00:26:22,984 Szánalmas! 232 00:26:33,491 --> 00:26:36,734 Hogy vagytok gyerekek? 233 00:26:36,761 --> 00:26:40,903 Köszöntsd Pauline-t. 234 00:26:40,932 --> 00:26:43,208 Oké lányok? Találkoztál Pauline-nal? 235 00:26:43,234 --> 00:26:46,238 Korábban láttuk. 236 00:26:55,013 --> 00:26:56,686 Kínai kar zár! 237 00:26:56,715 --> 00:26:58,194 Nem kaptál meg. 238 00:27:02,721 --> 00:27:05,292 hova mész? 239 00:27:05,323 --> 00:27:08,463 Maurice kivisz délutánra. 240 00:27:08,493 --> 00:27:11,633 Szerencséd van. én is ki akarok menni. 241 00:27:11,663 --> 00:27:13,404 Helló. 242 00:27:13,431 --> 00:27:14,671 Caca... 243 00:27:14,699 --> 00:27:16,110 Julie, kérlek. 244 00:27:16,134 --> 00:27:18,136 - A nevem Julie. - Mindenki Cacának hívja. 245 00:27:18,169 --> 00:27:19,944 A nevem Julie. 246 00:27:19,971 --> 00:27:22,713 Mit csinálsz a babámmal? 247 00:27:24,142 --> 00:27:27,180 Ne nyúlj hozzá! 248 00:27:31,216 --> 00:27:33,890 csinos vagy. 249 00:27:36,121 --> 00:27:37,964 Elmentél az engedélyért? 250 00:27:37,989 --> 00:27:40,026 Igen, mielőtt idejöttem. 251 00:27:40,058 --> 00:27:42,004 Megvizsgáltak téged? 252 00:27:42,027 --> 00:27:45,201 Teljesen egészséges vagyok. 253 00:27:47,098 --> 00:27:48,839 Bármilyen heg? 254 00:27:51,536 --> 00:27:53,641 A melleid... 255 00:27:53,672 --> 00:27:56,016 - Szilárdak? - Nagyon. 256 00:27:57,575 --> 00:28:00,215 - Fűző nélkül is? - Határozottak. 257 00:28:00,245 --> 00:28:01,986 Minden rendben. 258 00:28:02,013 --> 00:28:04,926 - Megvan az engedélye? - Igen, mondtam. 259 00:28:04,949 --> 00:28:07,429 A papírjaim rendben vannak. 260 00:28:07,452 --> 00:28:09,932 Vetkőzz le, kérlek. 261 00:28:09,954 --> 00:28:12,696 - Most? - Igen, szokja meg. 262 00:28:12,724 --> 00:28:15,728 Nem azért vagy itt, hogy lekvárt főzz. 263 00:28:28,973 --> 00:28:31,613 - Hány éves vagy most? - 16. 264 00:28:31,643 --> 00:28:34,647 Van egy levelem a szüleimtől. 265 00:28:40,285 --> 00:28:44,256 Jól beszélsz? 266 00:28:44,289 --> 00:28:47,964 - Udvarias vagy? - Igen, megtanítottak. 267 00:28:49,327 --> 00:28:51,398 - Tudsz olvasni? - Igen. 268 00:28:51,429 --> 00:28:53,431 - És írni? - Igen. 269 00:29:06,845 --> 00:29:09,348 Folytasd. 270 00:29:39,277 --> 00:29:42,781 Fordulj meg. 271 00:29:42,814 --> 00:29:45,693 Szép fenék. 272 00:29:45,717 --> 00:29:48,163 - Szép mellek. - Fiatal vagyok. 273 00:29:48,186 --> 00:29:50,427 Nem szabad karcsúsítani. 274 00:29:50,455 --> 00:29:53,459 Le tudod ereszteni a hajad? 275 00:30:13,111 --> 00:30:15,352 - A hangod... - Mi van vele? 276 00:30:15,380 --> 00:30:16,882 Kicsit gyenge. 277 00:30:16,915 --> 00:30:19,293 - Megpróbálhatom jobban. - Próbáld. 278 00:30:19,317 --> 00:30:21,263 - Majd én elintézem. - Mutasd meg. 279 00:30:21,286 --> 00:30:23,630 Ha azt mondom, hogy megoldom, megteszem. 280 00:30:23,655 --> 00:30:25,760 Ez nem egy kopogtató bolt. 281 00:30:25,790 --> 00:30:28,202 tudom. 282 00:30:28,226 --> 00:30:31,366 Ezért írtam neked. 283 00:30:31,396 --> 00:30:34,639 Ha nem illik be, Nem tudlak megtartani. 284 00:30:34,666 --> 00:30:37,670 Menet közben megtanulod a munkát. Nem könnyű. 285 00:30:39,504 --> 00:30:41,950 Felöltözhetek most? 286 00:30:41,973 --> 00:30:44,681 van beceneved? 287 00:30:44,709 --> 00:30:47,690 La Petite. Ez megteszi? 288 00:30:47,712 --> 00:30:49,089 Van szeretőd? 289 00:30:49,113 --> 00:30:51,024 Nincs szerető. 290 00:30:51,049 --> 00:30:53,256 Szűz vagy? 291 00:30:53,284 --> 00:30:55,093 Mondd el. Ez nem probléma. 292 00:30:55,119 --> 00:30:56,257 tudom ellenőrizni. 293 00:30:56,287 --> 00:30:59,564 - Szűz vagy? - Nem. 294 00:30:59,591 --> 00:31:01,434 Miért válassza ezt a helyet? 295 00:31:01,459 --> 00:31:04,804 Függetlennek lenni. Szabadnak lenni. 296 00:31:04,829 --> 00:31:07,241 Szabadnak lenni? A tolerancia házában? 297 00:31:07,265 --> 00:31:09,302 A szabadság kint van, nem itt. 298 00:31:09,334 --> 00:31:12,247 Saját pénzt keresni. 299 00:31:12,270 --> 00:31:14,250 meg akarsz házasodni? 300 00:31:14,272 --> 00:31:17,082 - Nem. - Miért hazudsz? 301 00:31:17,108 --> 00:31:19,110 Ne áltasd magad. 302 00:31:19,143 --> 00:31:22,181 Egy férfi ritkán házasodik egy prostituált. 303 00:31:22,213 --> 00:31:24,159 Mindannyian együtt élünk. 304 00:31:24,182 --> 00:31:25,991 Mindig együtt vagyunk. 305 00:31:26,017 --> 00:31:29,829 Kedvesek vagyunk egymáshoz, tiszteljék egymást. 306 00:31:29,854 --> 00:31:31,891 Minden rendben? 307 00:31:33,658 --> 00:31:36,070 Megosztjuk az ágyakat. 308 00:31:36,094 --> 00:31:38,040 Itt aludhatsz. 309 00:31:38,062 --> 00:31:41,100 Van hely Clothilde-dal. 310 00:31:46,537 --> 00:31:49,211 Addig maradsz, amíg az ügyfelek el nem mennek, 311 00:31:49,240 --> 00:31:51,686 de akkor kelj fel amikor akarsz. 312 00:31:51,709 --> 00:31:55,748 Amikor felkelsz, menj le az ebédlőbe. 313 00:31:55,780 --> 00:31:57,555 Soha nem mész ki egyedül. 314 00:31:57,582 --> 00:31:59,289 Csak Madame-mel vagy egy férfival. 315 00:31:59,317 --> 00:32:02,298 Ha egyedül vagy kint, ez kérő. 316 00:32:02,320 --> 00:32:04,561 4:00 körül mosunk. 317 00:32:04,589 --> 00:32:06,796 Tisztának kell lennünk. Nagyon tiszta. 318 00:32:06,824 --> 00:32:08,667 Kellemes illat. Tiszta haj. 319 00:32:08,693 --> 00:32:12,664 Szappanozza be testét és haját naponta és dörzsöld le kölnivel. 320 00:32:12,697 --> 00:32:14,540 Gyakran párban csináljuk. 321 00:32:14,565 --> 00:32:16,772 Megmoslak, te mossz meg engem... 322 00:32:16,801 --> 00:32:19,509 Megmutatom a krémeket. 323 00:32:19,537 --> 00:32:21,448 6:00-ra jön a fodrász. 324 00:32:21,472 --> 00:32:24,476 Tudja göndöríteni a hajad, festeni és így tovább. 325 00:32:24,509 --> 00:32:26,819 Nem fizetsz neki. Madame igen. 326 00:32:26,844 --> 00:32:29,984 Ha egy ügyfélnek tetszik a hajad egy meghatározott módon, 327 00:32:30,014 --> 00:32:32,517 ne változtasd túl gyakran. 328 00:32:32,550 --> 00:32:33,722 Gyerünk. 329 00:32:33,751 --> 00:32:36,994 Ha egy ügyfél azt mondja, hogy szagolsz vagy koszos vagy, 330 00:32:37,021 --> 00:32:38,659 Madame megbünteti. 331 00:32:38,690 --> 00:32:41,466 Ez csak növeli az adósságait. 332 00:32:41,492 --> 00:32:43,995 Szóval mossa meg magát. 333 00:32:47,532 --> 00:32:49,808 Mindannyian saját parfümöt vásárolunk. 334 00:32:49,834 --> 00:32:54,579 Nem használsz másik lányt. Megveszed a sajátodat. 335 00:32:54,605 --> 00:32:56,448 Minden ügyfél után 336 00:32:56,474 --> 00:33:00,820 öblítse ki a száját vízzel és néhány csepp szájvíz. 337 00:33:00,845 --> 00:33:03,849 Erős, de működik. 338 00:33:06,451 --> 00:33:08,624 - A nevem Lea. - Pauline. 339 00:33:08,653 --> 00:33:11,725 tudom. 340 00:33:11,756 --> 00:33:13,929 Üdvözöljük. 341 00:33:13,958 --> 00:33:17,201 Amikor az ügyfél levetkőzik, diszkréten ellenőrizze a farkát. 342 00:33:17,228 --> 00:33:19,504 Ellenőrizze, hogy vannak-e sebek vagy foltok. 343 00:33:19,530 --> 00:33:22,067 Ellenőrizze a testét is, hogy nincsenek-e kiütések. 344 00:33:22,100 --> 00:33:24,239 Bármi kétséged van, ne szexelj. 345 00:33:26,170 --> 00:33:29,151 Minden munka után mossa meg ajkát, 346 00:33:29,173 --> 00:33:31,619 öblítse le és dörzsölje be őket kölnivel. 347 00:33:31,642 --> 00:33:32,712 Használtad valaha? 348 00:33:34,312 --> 00:33:36,883 Szúr, de ez normális. 349 00:33:36,914 --> 00:33:39,918 Amikor a szobába érsz, mit csinálsz? 350 00:33:39,951 --> 00:33:41,760 - Beszélni? - Igen, beszélsz. 351 00:33:41,786 --> 00:33:44,164 Beszélgess egy kicsit. 352 00:33:44,188 --> 00:33:46,134 Lehet, hogy beszélnek magukról. 353 00:33:46,157 --> 00:33:47,795 Igyál még egy italt. 354 00:33:47,825 --> 00:33:49,827 Ez segít. 355 00:33:49,861 --> 00:33:52,740 Tudja meg, milyen és alkalmazkodni. 356 00:33:52,764 --> 00:33:55,768 Egy idő után ugyanazokat kapod. 357 00:33:55,800 --> 00:33:57,677 Csak keltsd fel őket és kényszerítsd őket. 358 00:33:59,270 --> 00:34:01,546 De hamisítsd meg szex közben. 359 00:34:01,572 --> 00:34:03,552 - Miért? - Mert. 360 00:34:03,574 --> 00:34:06,578 Mi így csináljuk. 361 00:34:12,750 --> 00:34:15,697 Helló. 362 00:34:15,720 --> 00:34:16,858 Pauline. 363 00:34:16,888 --> 00:34:19,732 Madeleine. 364 00:34:19,757 --> 00:34:22,601 Ez a magáé. 365 00:34:29,534 --> 00:34:31,946 Mi ez? 366 00:34:31,969 --> 00:34:34,677 Borfolt. Nem tudom kiszedni. 367 00:34:34,705 --> 00:34:37,379 Hadd lássam. 368 00:34:45,550 --> 00:34:47,928 úgyis hordom. 369 00:34:47,952 --> 00:34:50,956 Az öregasszony csak hozzáteszi az adósságaimra. 370 00:34:58,596 --> 00:35:00,701 - Szorosabb. - Ne mozdulj. 371 00:35:14,345 --> 00:35:16,450 Ráncokat keres? 372 00:35:16,481 --> 00:35:19,792 Hadd lássam. 373 00:35:19,817 --> 00:35:22,263 Nem, jól vagy. 374 00:35:22,286 --> 00:35:24,266 Csak néhány a szem körül. 375 00:35:24,288 --> 00:35:26,234 Ez rendben van. 376 00:35:26,257 --> 00:35:28,203 Neked nincs ilyened. 377 00:35:28,226 --> 00:35:31,230 Majd jönnek. 378 00:36:00,892 --> 00:36:04,863 Ki akarod próbálni? 379 00:36:04,896 --> 00:36:07,740 Segít a szeretetben. 380 00:36:12,003 --> 00:36:13,641 Jó estét. 381 00:36:13,671 --> 00:36:16,675 Jacques vagyok. 382 00:36:16,707 --> 00:36:19,711 követlek? 383 00:36:21,579 --> 00:36:25,220 Madame vásárolt? másik házból vagy nem? 384 00:36:27,418 --> 00:36:29,989 Akkor nincs adóssága. 385 00:36:30,021 --> 00:36:33,366 - Mi voltál azelőtt? - Varrónő. 386 00:36:33,391 --> 00:36:35,871 Mosónő voltam. 387 00:36:35,893 --> 00:36:38,533 Kínzás volt, hidd el. 388 00:36:38,563 --> 00:36:42,409 A tüdőm tele van ammóniával. 389 00:36:42,433 --> 00:36:44,572 mit csináltál korábban? 390 00:36:44,602 --> 00:36:47,583 Nekem? Nem csináltam semmi különöset. 391 00:36:47,605 --> 00:36:50,347 A burzsoáziából származol? 392 00:36:50,374 --> 00:36:53,548 A kispolgárság. Nagyon kicsinyes. 393 00:36:55,880 --> 00:36:58,690 - Akkor nincs adóssága. - Mindannyiunknak vannak adósságai. 394 00:36:58,716 --> 00:37:00,889 Dolgozik, hogy kifizesse őket. 395 00:37:00,918 --> 00:37:02,420 Az álmaidban. 396 00:37:02,453 --> 00:37:06,595 Biztosítja, hogy soha ne fizessen le őket és hagyják. 397 00:37:06,624 --> 00:37:08,934 Még ha sok ügyfél is van, parfüm mindig kell... 398 00:37:08,960 --> 00:37:13,204 Nyugodtan foglalkozz ezzel. 399 00:37:13,231 --> 00:37:16,007 De hölgyem, a hétfők csendesek. 400 00:37:16,033 --> 00:37:18,013 - Segít ellazulni. - Nem sokáig lesz csend. 401 00:37:18,035 --> 00:37:20,015 Gyerünk, kelj fel. 402 00:37:20,037 --> 00:37:22,540 Ő egy új. 403 00:37:25,676 --> 00:37:28,657 - Jól vagy? - Igen, rendben. 404 00:37:28,679 --> 00:37:32,786 Ez jó. Nagyon jó. 405 00:37:32,817 --> 00:37:35,320 Csak... 406 00:37:42,827 --> 00:37:46,172 Michaux kifizetődhet az adósságaidat. 407 00:37:46,197 --> 00:37:49,371 Ha megteszi, feleségül veszem. 408 00:38:03,714 --> 00:38:05,489 A magas lány népszerű. 409 00:38:05,516 --> 00:38:08,429 Mellette az algériai. 410 00:38:08,452 --> 00:38:11,296 Samira. 411 00:38:19,497 --> 00:38:23,411 Az ottani fiatal 15 éves. Ő egy szűz. 412 00:38:25,670 --> 00:38:28,150 Fiút is tudok küldeni. 413 00:38:28,172 --> 00:38:29,742 19, nagyon szép. 414 00:38:29,774 --> 00:38:32,277 Egy óra múlva itt lehet. 415 00:38:35,279 --> 00:38:38,317 gondolkodnom kell rajta. 416 00:39:14,652 --> 00:39:17,428 - Szereted a pezsgőt? - Nem igazán. 417 00:39:17,455 --> 00:39:19,594 De szereti. 418 00:39:32,403 --> 00:39:35,247 Gyerünk. 419 00:39:47,118 --> 00:39:48,688 Hideg van. 420 00:39:48,719 --> 00:39:50,790 Majd megszokod. 421 00:39:50,821 --> 00:39:54,496 Meglátod, finom. 422 00:41:16,907 --> 00:41:19,945 Nagyon szép. 423 00:41:26,417 --> 00:41:28,294 Itt csodálatos. 424 00:41:28,319 --> 00:41:31,323 Látsz lányokat fűző nélkül... 425 00:41:40,664 --> 00:41:42,507 Lea... 426 00:41:42,533 --> 00:41:44,535 - Valaki neked. - Ki az? 427 00:41:44,568 --> 00:41:46,343 Győztes. 428 00:41:46,370 --> 00:41:49,374 Siess most. A kék szobában van. 429 00:41:53,611 --> 00:41:57,753 Michaux egykor bent lesz. Először próbáljon meg valaki mást látni. 430 00:42:02,720 --> 00:42:05,496 Amikor Pauline befejezi, ellenőrizze, hogy jól ment-e. 431 00:42:05,523 --> 00:42:08,197 Miért én? 432 00:42:10,561 --> 00:42:14,099 Akkor kereskedjünk? 433 00:42:14,131 --> 00:42:16,907 - Nem, ma nem. - Miért nem? 434 00:42:16,934 --> 00:42:18,413 Mert. 435 00:42:18,435 --> 00:42:20,779 Kár. 436 00:42:31,181 --> 00:42:33,218 Kivel ment Charles? 437 00:42:33,250 --> 00:42:35,662 Legelő. 438 00:42:35,686 --> 00:42:39,293 Megfejte az elsőt? 439 00:42:39,323 --> 00:42:41,325 Az a másik srác... 440 00:42:41,358 --> 00:42:43,429 Kivel ment? 441 00:42:43,460 --> 00:42:45,906 Fogalmam sincs. 442 00:42:59,476 --> 00:43:02,480 Nem ülsz le? 443 00:43:21,565 --> 00:43:24,569 Fel tudod emelni a fátylat? 444 00:43:37,481 --> 00:43:39,427 mi a neved? 445 00:43:39,450 --> 00:43:42,226 - A zsidó. - Nem. Az igazi neved. 446 00:43:42,252 --> 00:43:45,233 Madeleine. 447 00:43:45,255 --> 00:43:48,065 Jacques vagyok. 448 00:43:48,092 --> 00:43:51,335 Miért jöttél fel? 449 00:43:51,362 --> 00:43:54,366 Kifizettem az éjszakát. 450 00:44:10,347 --> 00:44:13,351 - Ez fáj? - Nem. 451 00:44:53,157 --> 00:44:56,161 Hogyan történt? 452 00:44:58,996 --> 00:45:02,000 Nem kell elmondanod. 453 00:45:06,036 --> 00:45:08,346 Egy férfi volt... 454 00:45:08,372 --> 00:45:11,478 Egy férfi, akit jól ismertem. 455 00:45:11,508 --> 00:45:14,284 Az egyik szobában voltunk. 456 00:45:14,311 --> 00:45:17,451 Megkérdezte, megkötözhet-e. 457 00:45:17,481 --> 00:45:18,960 Mondtam, hogy tud. 458 00:45:18,982 --> 00:45:21,826 együtt játszottam. 459 00:45:21,852 --> 00:45:25,026 És ez volt az. 460 00:45:28,325 --> 00:45:31,636 Soha senki nem jön hozzád? 461 00:45:33,297 --> 00:45:37,109 Szóval mit csinálsz itt? 462 00:45:37,134 --> 00:45:40,206 megveszem az ágyakat. 463 00:45:40,237 --> 00:45:42,547 Segítek a konyhában. 464 00:45:42,573 --> 00:45:45,417 Segítek a mosásban. 465 00:45:45,442 --> 00:45:48,616 Vigyázok a lányokra. 466 00:45:50,614 --> 00:45:53,595 Elrejti? 467 00:45:53,617 --> 00:45:55,528 Miért kérdezed mindezt? 468 00:45:55,552 --> 00:45:56,656 Nem tudom. 469 00:45:56,687 --> 00:45:59,668 Nem akartad normális életet? 470 00:45:59,690 --> 00:46:01,033 Kívül. 471 00:46:01,058 --> 00:46:03,402 Találhatna munkát. 472 00:46:03,427 --> 00:46:06,101 tudok segíteni ha akarod. 473 00:46:06,130 --> 00:46:08,576 Nem tudom. 474 00:46:08,599 --> 00:46:10,875 Akarsz szeretkezni vagy nem? 475 00:46:10,901 --> 00:46:13,814 Nem akarok többet beszélni. 476 00:46:13,837 --> 00:46:16,841 Vuitton... 477 00:46:25,482 --> 00:46:29,157 - Még egyszer köszönöm. - Örömömre. 478 00:46:32,122 --> 00:46:34,625 Meghozom az állatomat. 479 00:47:56,540 --> 00:47:58,850 Imádom őt. 480 00:47:58,876 --> 00:48:00,822 Soha nem volt nálam. 481 00:48:00,844 --> 00:48:03,518 Amikor leszáll rólad, ezt kapod. 482 00:48:03,547 --> 00:48:06,858 Punci szőrme? 483 00:48:06,884 --> 00:48:08,591 kivel voltál? 484 00:48:08,619 --> 00:48:11,600 Az én Juliám. 485 00:48:11,622 --> 00:48:13,499 Caca. 486 00:48:15,392 --> 00:48:17,838 Hány? 487 00:48:17,861 --> 00:48:19,534 Négy. Te? 488 00:48:19,563 --> 00:48:21,372 Hat. 489 00:48:21,398 --> 00:48:22,775 Öt. 490 00:48:22,799 --> 00:48:24,176 Három. 491 00:48:24,201 --> 00:48:25,805 Soha nem fogok kijutni innen. 492 00:48:28,438 --> 00:48:30,213 Rendben? 493 00:48:30,240 --> 00:48:32,117 Ez a szar ragacsos... 494 00:48:32,142 --> 00:48:34,986 Hadd segítsek. 495 00:48:42,119 --> 00:48:43,496 Mi ez? 496 00:48:43,520 --> 00:48:47,798 Nem könnyű a fürdőkádban de jól vagyok. 497 00:48:47,824 --> 00:48:50,998 - Kérsz ​​kenőcsöt? - Jól vagyok. 498 00:48:54,131 --> 00:48:55,701 Jól ment? 499 00:48:55,732 --> 00:48:57,734 szerintem igen. 500 00:48:59,603 --> 00:49:03,278 Hogyan tisztítsam meg a spermát a szivaccsal? 501 00:49:03,307 --> 00:49:05,412 Használja ezt a krémet és finoman dörzsölje. 502 00:49:05,442 --> 00:49:08,446 Szúr, de ez normális. 503 00:49:22,059 --> 00:49:23,504 Annyira lehangoló. 504 00:49:23,527 --> 00:49:26,531 Nemsokára hajnalodik. 505 00:49:45,382 --> 00:49:48,386 Túl sokat ittam. 506 00:50:47,511 --> 00:50:48,990 Köszönöm. 507 00:51:06,830 --> 00:51:09,037 80. 508 00:51:09,066 --> 00:51:10,977 "Prefektus úr, 509 00:51:11,001 --> 00:51:13,675 özvegy vagyok két gyereket nevel. 510 00:51:13,703 --> 00:51:18,550 Az én kötelességem gondoskodni róluk és tisztességesen megélni. 511 00:51:18,575 --> 00:51:20,111 Ahogy haladok az évek során, 512 00:51:20,143 --> 00:51:25,456 más kereskedést találni, mint ami nálam van, az lehetetlen. 513 00:51:25,482 --> 00:51:28,326 Tudod, hogy futok tekintélyes ház. 514 00:51:28,351 --> 00:51:29,921 A lányaim egészségesek, 515 00:51:29,953 --> 00:51:33,298 és betartjuk a szabályokat az ilyen házakhoz. 516 00:51:33,323 --> 00:51:36,304 Ismerem a törvényt és betartom. 517 00:51:36,326 --> 00:51:39,466 Soha nem ajánlottam lányt egy politikusnak 518 00:51:39,496 --> 00:51:41,601 vagy korrupcióra használt fel egyet. 519 00:51:41,631 --> 00:51:45,078 Egyszóval tiszta a ház. 520 00:51:45,102 --> 00:51:46,740 A gazda, Hallereau közjegyző, 521 00:51:46,770 --> 00:51:50,308 tud a szeretetedről ehhez a házhoz 522 00:51:50,340 --> 00:51:53,514 és így követeli jelentős bérleti díj emelkedés. 523 00:51:53,543 --> 00:51:56,717 Nem hajlandó tárgyalni. 524 00:51:56,746 --> 00:51:58,783 Kifizettem az összes szerelvényt. 525 00:51:58,815 --> 00:52:01,125 Az üzlet most jó. 526 00:52:01,151 --> 00:52:05,156 De ez a bérleti díj növekedése adósságba kényszerítene, 527 00:52:05,188 --> 00:52:09,261 arra kötelez, hogy adjam el és költözz ki. 528 00:52:09,292 --> 00:52:12,273 Nincs máshoz fordulnom. 529 00:52:12,295 --> 00:52:16,744 Kérem, engedje meg, hogy elkészítsem megélni és felnevelni a gyerekeimet. 530 00:52:16,766 --> 00:52:21,272 Engedje meg a vigasztalást egy eladósodott nő megköveteli. 531 00:52:21,304 --> 00:52:24,308 Marie-France Dallaire." 532 00:53:20,730 --> 00:53:23,734 Bűzlik a spermától és itt pezsgő. 533 00:53:52,128 --> 00:53:55,598 Miért hívnak Cacának? 534 00:53:55,632 --> 00:53:58,112 Miért hívnak Cacának? 535 00:53:58,134 --> 00:54:00,045 Miért vagyok hosszú hajú? 536 00:54:02,372 --> 00:54:04,181 Mondjuk... 537 00:54:04,207 --> 00:54:06,915 Van egy specialitásom. 538 00:54:06,943 --> 00:54:11,153 értem a képet. 539 00:54:11,181 --> 00:54:12,854 Amúgy szeretné tudni? 540 00:54:12,882 --> 00:54:14,589 Julie, eszünk! 541 00:54:14,618 --> 00:54:16,894 Miért? 542 00:54:21,658 --> 00:54:23,069 Ne rontsa el. 543 00:54:23,093 --> 00:54:25,972 Még mindig fáj? 544 00:54:25,996 --> 00:54:28,203 Most csak egy kicsit éjszaka. 545 00:54:29,833 --> 00:54:31,744 - Madame csinált téged? - Nem. 546 00:54:31,768 --> 00:54:34,248 Megkérdezte tőlem. 547 00:54:34,271 --> 00:54:36,342 És? 548 00:54:36,373 --> 00:54:39,217 Fizetett az éjszakáért, de nem akart szexet. 549 00:54:39,242 --> 00:54:40,653 Miért nem? 550 00:54:42,245 --> 00:54:45,385 Valószínűleg csak látni a szörnyeteg közelről. 551 00:54:45,415 --> 00:54:48,089 Édes volt. 552 00:54:48,118 --> 00:54:50,359 Azt mondta, visszajön jövő héten. 553 00:54:50,387 --> 00:54:51,695 De nem hiszek neki. 554 00:54:52,889 --> 00:54:55,699 Szeretné ellenőrizni a kártyákat? 555 00:54:55,725 --> 00:54:57,033 Nem, semmi baj. 556 00:54:57,060 --> 00:54:59,301 Tegnap este volt igazi freak show. 557 00:54:59,329 --> 00:55:01,138 nekem volt egy... 558 00:55:01,164 --> 00:55:02,438 Folyton gyónni jár 559 00:55:02,465 --> 00:55:06,242 mocskot beszélni hogy a papot megkeményítse. 560 00:55:06,269 --> 00:55:08,772 Egyúttal el is száll. 561 00:55:10,507 --> 00:55:12,350 Ez beteges! 562 00:55:12,375 --> 00:55:15,185 szeretném látni bordélyház nőknek. 563 00:55:15,211 --> 00:55:19,284 Nagyszerű hely nagyszerű férfiakkal akik állandóan kemények 564 00:55:19,316 --> 00:55:21,660 és mondd, hogy szépek vagyunk, 565 00:55:21,685 --> 00:55:23,528 még ha öregek is vagyunk megereszkedett mellekkel. 566 00:55:23,553 --> 00:55:26,124 Soha nem kérnénk az általuk feltett hülye kérdéseket. 567 00:55:26,156 --> 00:55:28,727 tetszenek a melleim? 568 00:55:28,758 --> 00:55:30,066 Tetszik a nagy mellem? 569 00:55:30,093 --> 00:55:31,163 Mi az, hogy arabul "kurva"? 570 00:55:31,194 --> 00:55:32,332 "Zaniya"... 571 00:55:32,362 --> 00:55:36,208 vagy "Qahba", attól függően, mennyire vagy udvarias. 572 00:55:36,232 --> 00:55:38,007 Mi az udvarias? 573 00:55:38,034 --> 00:55:42,414 – Zaniya – az őrzött nő. 574 00:55:42,439 --> 00:55:45,909 Nem bánom, hogy megtartott nő vagyok. 575 00:55:47,911 --> 00:55:49,549 Maurice ajánlatot fog tenni? 576 00:55:49,579 --> 00:55:51,752 Talán. 577 00:55:51,781 --> 00:55:54,091 Ha a felesége meghal. 578 00:55:54,117 --> 00:55:55,721 szerelmes vagy? 579 00:55:57,921 --> 00:55:59,400 De édes. 580 00:55:59,422 --> 00:56:01,527 A minap, 581 00:56:01,558 --> 00:56:04,164 elmentünk a Weplerbe osztrigának. 582 00:56:04,194 --> 00:56:07,732 Aztán elmentünk táncolni. 583 00:56:07,764 --> 00:56:11,371 Tudod mit mondtam neki? 584 00:56:11,401 --> 00:56:13,506 "Kiszedném a szemem neked 585 00:56:13,536 --> 00:56:15,777 így több lyuk lenne 586 00:56:15,805 --> 00:56:18,046 hogy szeretkezzen velem." 587 00:56:18,074 --> 00:56:20,486 Ezt szerette! 588 00:56:20,510 --> 00:56:22,319 Ez csak Madeleine-nek szól? 589 00:56:22,345 --> 00:56:23,881 Nem, mindannyiunknak. 590 00:56:31,988 --> 00:56:33,558 Négy a múltat mutatja, 591 00:56:33,590 --> 00:56:37,595 négy a jelen és négy a jövő. 592 00:57:01,518 --> 00:57:03,555 Nem, minden rendben. 593 00:57:03,586 --> 00:57:05,623 Ez a jó ásókártya. 594 00:57:05,655 --> 00:57:08,898 Stabilitást, szerencsét jelent, biztonság... 595 00:57:08,925 --> 00:57:12,134 A klubok kilence munkát, helyzetet jelent. 596 00:57:12,162 --> 00:57:15,166 A királynő kedves nő. 597 00:57:20,069 --> 00:57:22,071 Van egy fiatal férfi, egyedülálló. 598 00:57:25,341 --> 00:57:27,218 Egy gyémántkártya mellett van. 599 00:57:27,243 --> 00:57:30,781 Van egy romantikus projekt, de fejjel lefelé. 600 00:57:31,981 --> 00:57:34,985 Ez azt jelenti, hogy baj van. 601 00:57:38,855 --> 00:57:41,165 Hosszú hajú lány. 602 00:57:42,792 --> 00:57:44,294 Ő is fejjel lefelé van. 603 00:57:44,327 --> 00:57:46,807 Óvatosnak kell lenned vele. 604 00:57:46,830 --> 00:57:48,935 - Biztos vagy benne? - Hát persze. 605 00:57:48,965 --> 00:57:51,844 Hogy fejjel lefelé van. 606 00:57:51,868 --> 00:57:53,779 Ez a kereskedővel kapcsolatos. 607 00:57:53,803 --> 00:57:55,976 Ezek csak kártyák. 608 00:57:56,005 --> 00:57:58,747 Ha lerajzolod őket, ők többek ennél. 609 00:57:58,775 --> 00:58:00,948 Te egy kicsit misztikus vagy? 610 00:58:00,977 --> 00:58:02,957 abba akarom hagyni. 611 00:58:02,979 --> 00:58:05,960 Elkezdtük, fejezzük be. 612 00:58:05,982 --> 00:58:08,223 Gyerünk, a jövő. 613 00:58:08,251 --> 00:58:10,424 Hogy hívtak korábban? 614 00:58:10,453 --> 00:58:12,023 A zsidó. 615 00:58:24,100 --> 00:58:26,080 Melyik a legrosszabb? 616 00:58:28,104 --> 00:58:30,812 A tíz. 617 00:59:16,753 --> 00:59:18,892 tetszik neked? 618 00:59:18,922 --> 00:59:20,595 Igen. 619 00:59:54,557 --> 00:59:56,002 mit akarsz? 620 00:59:56,025 --> 00:59:58,767 Látni a nőt, aki nevet. 621 00:59:58,795 --> 01:00:00,934 Szexre vagy csak azért, hogy lássam? 622 01:00:00,964 --> 01:00:04,309 Először látni akarod, aztán dönts. 623 01:00:04,334 --> 01:00:06,041 Egy szobában belül, úgy csinálsz, ahogy akarod, 624 01:00:06,069 --> 01:00:10,313 de látsz itt lányokat szexre, a szokásos módon. 625 01:00:10,340 --> 01:00:14,186 Akkor szeretném Leát babának. 626 01:01:18,775 --> 01:01:21,312 Gyere ide. 627 01:02:40,857 --> 01:02:43,861 Jó az illatod, babám. 628 01:03:46,022 --> 01:03:47,899 ki volt nálad? 629 01:03:47,924 --> 01:03:49,562 Simon. És te? 630 01:03:49,592 --> 01:03:51,936 Louis. 631 01:04:04,006 --> 01:04:07,010 Julie, ne! 632 01:04:11,480 --> 01:04:14,484 Segítsen! Julie! 633 01:04:31,868 --> 01:04:34,041 Őszibarackot kérek. 634 01:04:34,070 --> 01:04:35,413 Jól? 635 01:04:35,438 --> 01:04:38,112 Megkaplak! Most azonnal le kell vetkőzned. 636 01:04:44,881 --> 01:04:47,885 Fogás. 637 01:04:52,555 --> 01:04:58,005 Marie-France, hol az ügyfelek megkapják a pénzüket? 638 01:04:58,027 --> 01:05:00,598 Az iparban, textil-, papír-... 639 01:05:00,630 --> 01:05:02,132 A családi vagyon is. 640 01:05:02,164 --> 01:05:05,008 Az arisztokrácia szerencséje. 641 01:05:05,034 --> 01:05:06,445 Sok az arisztokrata? 642 01:05:06,469 --> 01:05:08,142 Igen. 643 01:05:08,170 --> 01:05:10,116 Sok arisztokratát kapunk. 644 01:05:10,139 --> 01:05:12,312 Miben dolgozik Louis? 645 01:05:12,341 --> 01:05:14,844 Louis textilben van. 646 01:05:14,877 --> 01:05:16,914 Vagyonát textilből szerezte. 647 01:05:16,946 --> 01:05:19,586 Michaux-nak családi vagyona van. 648 01:05:19,615 --> 01:05:23,995 Charles is egy családi vagyon. 649 01:05:24,020 --> 01:05:27,092 Ki a leggazdagabb? 650 01:05:27,123 --> 01:05:30,366 A leggazdagabb? 651 01:05:30,393 --> 01:05:32,498 Károly. 652 01:05:32,528 --> 01:05:36,738 Nem ő költi a legtöbbet, de ő a leggazdagabb. 653 01:05:36,766 --> 01:05:39,474 Régóta jön? 654 01:05:39,502 --> 01:05:42,005 Igen, az idők óta amikor a L'Apollonide-ban dolgoztam 655 01:05:42,038 --> 01:05:45,281 mint te. 656 01:06:10,132 --> 01:06:11,770 Fáj a hátam. 657 01:06:11,801 --> 01:06:13,974 Elegem van a babadolgából. 658 01:06:14,003 --> 01:06:15,778 Don't complain. There's worse. 659 01:06:15,805 --> 01:06:19,116 I'm not saying that, csak elegem van belőle. 660 01:06:19,141 --> 01:06:21,178 You do as you want. 661 01:06:21,210 --> 01:06:24,350 You get rid of creeps with a few pussy hairs. 662 01:06:24,380 --> 01:06:27,884 Az egész bokorom nem tenne ilyet! 663 01:06:38,461 --> 01:06:43,103 Egy örökkévalóságnak tűnik since we had a day out. 664 01:06:47,803 --> 01:06:49,407 Én vagyok az. 665 01:06:49,438 --> 01:06:50,974 Give me your cigarette. 666 01:06:51,007 --> 01:06:54,318 Minden rendben. 667 01:06:54,343 --> 01:06:55,720 Mi az? 668 01:06:55,745 --> 01:06:58,851 Lanvin sapkára gondoltam would suit you. 669 01:06:58,881 --> 01:07:00,792 Go on then, Polo. 670 01:07:00,816 --> 01:07:03,660 Treat me to a hat. 671 01:07:06,088 --> 01:07:09,228 A friss levegő fellazít. 672 01:07:09,258 --> 01:07:11,238 Kérsz ​​egy csepp pezsgőt? 673 01:07:11,260 --> 01:07:13,604 Kérem. 674 01:07:16,132 --> 01:07:17,133 Want some too? 675 01:07:17,166 --> 01:07:19,612 Igen, rendben. 676 01:07:21,804 --> 01:07:23,806 Gyengéden! 677 01:07:23,839 --> 01:07:25,409 Elnézést. 678 01:07:25,441 --> 01:07:27,819 Bocsásson meg. 679 01:07:27,843 --> 01:07:28,913 Kicsúszott. 680 01:07:28,944 --> 01:07:30,582 Nyugi, Polo. 681 01:07:30,613 --> 01:07:32,820 Ó, tudod... 682 01:07:32,848 --> 01:07:37,024 Elnézést, ez az öregség. 683 01:07:37,053 --> 01:07:38,327 Ez szép. 684 01:07:38,354 --> 01:07:39,458 Ó, igen! 685 01:07:39,488 --> 01:07:41,195 olyan jól érzem magam! 686 01:08:41,650 --> 01:08:45,564 Nem hiszem, hogy sokáig leszek itt. 687 01:08:45,588 --> 01:08:47,329 én is ezt mondtam. 688 01:08:47,356 --> 01:08:48,835 Most nézz rám. 689 01:08:48,858 --> 01:08:50,963 Majd meglátjuk. 690 01:08:50,993 --> 01:08:54,406 Még nincs adósságom. 691 01:08:54,430 --> 01:08:57,274 Majd meglátjuk. 692 01:09:08,043 --> 01:09:11,047 "Értem az igazságtalanság érzését, 693 01:09:11,080 --> 01:09:13,890 és mindig adtam neked a támogatásomat. 694 01:09:13,916 --> 01:09:17,056 De prefektusként Nem tudok csodát tenni. 695 01:09:17,086 --> 01:09:22,058 Nem tudok ellenkezni a gazda döntése." 696 01:09:22,091 --> 01:09:25,300 Jó estét. 697 01:09:25,327 --> 01:09:26,772 Ki van itt ma este? 698 01:09:26,795 --> 01:09:29,639 Ugyanazok. 699 01:09:29,665 --> 01:09:33,010 - Még mindig látni akarod a zsidónőt? - Elnézést? 700 01:09:33,035 --> 01:09:37,040 A nő, aki nevet. Fel akar menni megnézni? 701 01:09:37,072 --> 01:09:38,642 Tudod, de többe fog kerülni. 702 01:09:38,674 --> 01:09:40,950 Nem. Múltkor egy kicsit izgultam. 703 01:09:40,976 --> 01:09:42,182 Ki van még ott? 704 01:09:42,211 --> 01:09:43,383 Ki más... 705 01:09:43,412 --> 01:09:46,825 Édesség, tisztaság, hegymászó rózsa, Finom comb... 706 01:10:04,300 --> 01:10:08,339 Utána a nők nem tudták versenyezni a játékokon. 707 01:10:08,370 --> 01:10:10,577 Miért ne? 708 01:10:10,606 --> 01:10:13,018 Jó kérdés. 709 01:10:13,042 --> 01:10:18,219 Egy szikláról dobták le őket ha valaha odamentek. 710 01:10:18,247 --> 01:10:22,423 De most már mehetnek. 711 01:10:22,451 --> 01:10:25,330 Nem mehettek mert a sportolók meztelenek voltak. 712 01:10:25,354 --> 01:10:28,233 Most felöltöztek. 713 01:10:28,257 --> 01:10:31,295 Így a nők is részt vehetnek. 714 01:10:49,845 --> 01:10:52,519 Felmész velem és egy másik lány? 715 01:10:52,548 --> 01:10:54,528 WHO? 716 01:10:54,550 --> 01:10:56,393 Bárki. Ön választja. 717 01:10:57,386 --> 01:10:59,229 Nem tudom. 718 01:10:59,255 --> 01:11:02,429 Inkább egyedül megyek ha nem bánod. 719 01:11:13,402 --> 01:11:16,406 Beleírjam a végrendeletembe? 720 01:11:20,709 --> 01:11:23,690 Akarsz az én akaratomban lenni? 721 01:11:24,947 --> 01:11:28,087 Azt akarom, hogy életben maradj. 722 01:11:28,117 --> 01:11:31,826 Ha itt valaki él, 723 01:11:31,854 --> 01:11:34,357 én vagyok. 724 01:11:39,728 --> 01:11:41,264 Jó estét. 725 01:11:41,297 --> 01:11:42,605 Ó, Louis! 726 01:11:44,967 --> 01:11:48,779 Egy italt, vagy hívjam Samirát? 727 01:11:48,804 --> 01:11:51,648 Mindkét. 728 01:11:55,644 --> 01:11:59,717 "Értem az igazságtalanság érzését, 729 01:11:59,748 --> 01:12:03,594 és mindig adtam neked a támogatásomat. 730 01:12:03,619 --> 01:12:07,499 De prefektusként Nem tudok csodát tenni." 731 01:12:16,198 --> 01:12:19,236 Köszönöm. 732 01:12:19,268 --> 01:12:21,680 Néhány nő nagyon nagy melle van. 733 01:12:23,072 --> 01:12:26,451 Balesetet szenvedhetnek, kiütik magukat... 734 01:12:26,475 --> 01:12:27,954 Igen, ez igaz. 735 01:12:27,976 --> 01:12:30,752 Bekötözhetnék őket. 736 01:12:33,015 --> 01:12:35,086 Ez nem annyira szórakoztató. 737 01:12:50,966 --> 01:12:53,947 Finom comb. 738 01:13:00,042 --> 01:13:02,386 Finom comb... 739 01:13:02,411 --> 01:13:03,822 Felöltözve vagy meztelenül? 740 01:13:03,846 --> 01:13:06,087 Inkább meztelenül. 741 01:13:06,115 --> 01:13:08,925 - Többe kerül. - Tudom. 742 01:14:02,104 --> 01:14:04,948 Beszélj velem japánul. 743 01:14:07,342 --> 01:14:10,346 Folytasd, pótold. 744 01:14:12,448 --> 01:14:15,918 Tedd fel. 745 01:14:23,091 --> 01:14:25,469 Több. 746 01:14:48,150 --> 01:14:51,188 Mit jelent ez? 747 01:14:51,220 --> 01:14:56,431 A nyelvemet jelenti feléd jön. 748 01:14:56,458 --> 01:15:00,372 Lassan. Átcsúszik a padlón. 749 01:15:00,395 --> 01:15:02,375 Becsúszik az ágy alá. 750 01:15:02,397 --> 01:15:04,968 Felfelé emelkedik az oldalán. 751 01:15:05,000 --> 01:15:07,002 A lábadig ér. 752 01:15:07,035 --> 01:15:08,878 Megnyalja őket. 753 01:15:08,904 --> 01:15:11,316 Felcsúszik a lábad mentén. 754 01:15:11,340 --> 01:15:13,411 A combod mentén. 755 01:15:13,442 --> 01:15:15,615 Eléri a nemedet. 756 01:15:15,644 --> 01:15:17,715 Körülötte kanyarog. 757 01:15:17,746 --> 01:15:20,090 Teljesen lenyeli. 758 01:15:20,115 --> 01:15:22,959 Kardnyelő. 759 01:15:26,221 --> 01:15:29,225 Nagyon jó a japánod. 760 01:15:36,532 --> 01:15:38,443 Kérsz ​​egy kicsit? 761 01:15:40,269 --> 01:15:41,748 Nem kell elszívnia. 762 01:15:41,770 --> 01:15:45,240 Vehetsz egy kicsit és megeheted. 763 01:15:45,274 --> 01:15:47,811 Rendben van, tudom. 764 01:16:20,008 --> 01:16:22,318 Gyakran látni akarlak. 765 01:16:22,344 --> 01:16:25,120 Nem Clothilde haragudj rám? 766 01:16:25,147 --> 01:16:26,956 Több lányt is látok. 767 01:16:26,982 --> 01:16:31,829 Most hagyd abba a kérdezősködést és beszélj velem japánul. 768 01:16:45,434 --> 01:16:46,811 Nagyon fiatal vagy. 769 01:16:46,835 --> 01:16:47,939 Nem olyan fiatal. 770 01:16:50,038 --> 01:16:52,075 Igazán? 771 01:16:52,107 --> 01:16:56,647 Nem sok velem egykorú lány pezsgőben szartak. 772 01:16:56,678 --> 01:16:58,589 tetszett? 773 01:16:58,614 --> 01:17:01,458 imádtam. 774 01:17:09,591 --> 01:17:13,767 A férfiak soha nem nézik a szexet nőkből elég. 775 01:17:23,271 --> 01:17:26,275 Csodálatos. 776 01:17:27,609 --> 01:17:30,715 Egy veled töltött éjszaka után meg tudnám ölni magam. 777 01:17:50,432 --> 01:17:52,571 Mondd: "Ah". 778 01:17:52,601 --> 01:17:53,705 Jó. 779 01:17:53,735 --> 01:17:54,975 Mi az a hely? 780 01:17:55,003 --> 01:17:56,277 Semmi. 781 01:17:56,304 --> 01:17:57,977 Régóta bírtad? 782 01:17:58,006 --> 01:17:59,952 Nem semmi. 783 01:17:59,975 --> 01:18:01,045 Minden rendben. 784 01:18:01,076 --> 01:18:02,111 Egy hónap? Két? 785 01:18:02,144 --> 01:18:03,555 Nem, néhány nap. 786 01:18:03,578 --> 01:18:06,582 Minden rendben. 787 01:18:06,615 --> 01:18:08,094 Bármilyen viszketés? 788 01:18:17,259 --> 01:18:20,263 Nincsenek új kiütések a testeden? 789 01:18:20,295 --> 01:18:23,674 Hadd nézzem meg. 790 01:18:28,470 --> 01:18:30,814 Hadd lássam. 791 01:18:33,208 --> 01:18:36,553 Feküdj le most és hadd vizsgáljam meg. 792 01:18:50,859 --> 01:18:53,703 Hadd lássam. 793 01:18:57,499 --> 01:19:01,072 Semmi a végbélnyílás körül. 794 01:19:01,103 --> 01:19:04,107 Most használom a tükörképet. 795 01:19:13,715 --> 01:19:18,562 Ha egyszer kikerülök innen, Soha többé nem fogok szeretkezni. 796 01:19:21,289 --> 01:19:22,427 - Nem... - Igen. 797 01:19:22,457 --> 01:19:23,561 Meg kell vizsgálnom. 798 01:19:23,592 --> 01:19:25,663 Le kell feküdnie. 799 01:19:25,694 --> 01:19:27,867 - Nem! - Meg kell vizsgálnom. 800 01:19:27,896 --> 01:19:29,569 muszáj. 801 01:19:29,598 --> 01:19:30,941 Gyerünk. 802 01:19:30,966 --> 01:19:32,445 Most terjessze szét a combjait. 803 01:19:32,467 --> 01:19:34,572 Ennek nincs két módja. 804 01:19:34,603 --> 01:19:38,278 Különben nem látom a nemedet. Gyerünk. 805 01:19:41,843 --> 01:19:43,686 Nézz rám. 806 01:19:43,712 --> 01:19:45,453 Le kell feküdnie. 807 01:19:45,480 --> 01:19:48,984 Feküdj le és tárd szét a combodat. meg kell tenned. 808 01:19:52,687 --> 01:19:55,031 A méhnyak rendben van. 809 01:19:55,056 --> 01:19:57,263 Erős, de normális váladékozás. 810 01:19:57,292 --> 01:19:59,829 És a menstruációd? 811 01:19:59,861 --> 01:20:02,467 Jön és megy. 812 01:20:02,497 --> 01:20:04,477 Mikor volt utoljára? Két hónapja? 813 01:20:04,499 --> 01:20:05,569 Három? 814 01:20:05,600 --> 01:20:07,580 Nem régen. elfelejtem. 815 01:20:07,602 --> 01:20:10,481 Hat hónap? 816 01:20:10,505 --> 01:20:13,384 Nincs menstruációd már? 817 01:20:13,408 --> 01:20:15,684 nem vagyok terhes. 818 01:20:15,710 --> 01:20:18,657 Hat hónap... 819 01:20:18,680 --> 01:20:21,058 Egyszerűen nincs menstruációm többé. 820 01:20:21,082 --> 01:20:23,358 És a menstruációd? 821 01:20:23,385 --> 01:20:25,490 Ugyanaz. 822 01:20:25,520 --> 01:20:27,591 Jön és megy. 823 01:20:27,622 --> 01:20:29,192 És te? 824 01:20:29,224 --> 01:20:30,294 Normál. 825 01:20:30,325 --> 01:20:32,032 És te ott? 826 01:20:32,060 --> 01:20:33,767 Az enyém rendben van. 827 01:20:33,795 --> 01:20:35,468 Hadd vizsgáljam meg. 828 01:20:47,309 --> 01:20:48,652 Feküdj le. 829 01:20:54,549 --> 01:20:57,553 - Oké? - Igen, egészséges vagyok. 830 01:21:20,475 --> 01:21:22,148 Jól? 831 01:21:22,177 --> 01:21:24,987 jól vagyok. egészséges vagyok. 832 01:21:25,013 --> 01:21:26,993 És a többiek? 833 01:21:27,015 --> 01:21:28,323 Nem tudom. 834 01:21:28,350 --> 01:21:29,522 esküszöm... 835 01:21:29,551 --> 01:21:33,863 Most mit csináljak? 836 01:21:33,889 --> 01:21:36,392 Szerinted nem terhesek? 837 01:21:36,424 --> 01:21:38,563 Nem, biztos vagyok benne. 838 01:21:38,593 --> 01:21:42,871 De sajnálom, annak a lánynak ott szifilisze van. 839 01:21:54,109 --> 01:21:57,215 - Rendben van. elfogadom. - Bravó. 840 01:22:02,017 --> 01:22:05,521 Csak szeretnék valakit hogy megöleljen. 841 01:22:17,399 --> 01:22:20,403 Macaroont kérek. 842 01:22:24,739 --> 01:22:27,447 Micsoda szar munka. 843 01:22:34,282 --> 01:22:37,286 A kurva borzasztó munka. 844 01:23:12,087 --> 01:23:16,263 Nem lesz könnyű ma este. 845 01:23:17,892 --> 01:23:20,839 Láttad a karkötőmet? 846 01:23:20,862 --> 01:23:23,638 - Melyik? - A gyöngyszem. 847 01:23:23,665 --> 01:23:26,839 Azt hiszem, láttam a dobozban. 848 01:23:35,577 --> 01:23:40,048 Egy varázst tettem a babájára. 849 01:23:40,081 --> 01:23:41,389 Kaptam egy tűt és... 850 01:23:41,416 --> 01:23:43,396 Nem a te hibád, Samira. 851 01:23:43,418 --> 01:23:45,159 Lehettem volna én vagy te. 852 01:23:45,186 --> 01:23:47,063 Ez a taps. 853 01:23:47,088 --> 01:23:49,659 Samira, menj le. Louis hamarosan itt lesz. 854 01:23:56,064 --> 01:23:57,702 Madame... 855 01:23:57,732 --> 01:23:59,075 megvan a menstruációm. 856 01:23:59,100 --> 01:24:01,102 Túl elfoglaltak vagyunk. 857 01:24:01,136 --> 01:24:02,615 - Vegyünk egy hideg fürdőt. - Kérlek... 858 01:24:02,637 --> 01:24:03,741 nem tudok. 859 01:24:03,772 --> 01:24:07,584 Én már egy lánnyal kevesebb vagyok ahogy van. 860 01:24:07,609 --> 01:24:09,714 Többet kell dolgoznod. 861 01:24:09,744 --> 01:24:11,189 Igen, Madame. 862 01:24:11,246 --> 01:24:15,023 És próbáld megmutatni egy kis öröm ma este. 863 01:24:15,050 --> 01:24:16,961 Minden rendben? 864 01:24:21,189 --> 01:24:23,328 Ma este tégy úgy, mintha meghaltam volna. 865 01:25:42,470 --> 01:25:44,814 Tényleg pici fejed van. 866 01:25:44,839 --> 01:25:46,614 Így? 867 01:25:46,641 --> 01:25:48,621 Egy pici fej szép, nem? 868 01:25:48,643 --> 01:25:51,681 Nagyon szép. Bájos. 869 01:25:51,713 --> 01:25:53,556 Neked is pici fejed van. 870 01:25:53,581 --> 01:25:54,855 sajnálom? 871 01:25:54,883 --> 01:25:57,295 A fejed mérete... 872 01:25:57,318 --> 01:25:59,559 A fejem finom és finom. 873 01:25:59,587 --> 01:26:02,193 én tudtam. 874 01:26:02,223 --> 01:26:07,536 Egy nő, akit Pauline Tarnowskynak hívnak tudományos tanulmányt írt 875 01:26:07,562 --> 01:26:09,303 a prostituáltakon. 876 01:26:09,330 --> 01:26:12,641 Azt mondja, kisebb a fejük az átlagosnál. 877 01:26:12,667 --> 01:26:15,204 Ugyanez igaz a bűnözőkre is. 878 01:26:15,236 --> 01:26:16,977 Igazán? 879 01:26:17,005 --> 01:26:19,645 kölcsön tudom adni ha akarod. 880 01:26:19,674 --> 01:26:21,415 Ha jó. 881 01:26:21,442 --> 01:26:24,286 Nagyon jó. 882 01:26:35,590 --> 01:26:39,663 Jelenleg egy normális lány 300-ra megy. 883 01:26:39,694 --> 01:26:42,436 400 egy Negress. 884 01:26:42,463 --> 01:26:44,704 - Plusz az adósságok. - Nem tudok. 885 01:26:44,732 --> 01:26:47,440 Még hogy megtartsa Julie-t munka nélkül nem tudok. 886 01:26:47,468 --> 01:26:50,312 Párizs most túl drága. 887 01:26:52,640 --> 01:26:58,886 van egy barátom aki különleges estéket szervez. 888 01:26:58,913 --> 01:27:02,258 A nő, aki nevet érdekli őt. 889 01:27:20,301 --> 01:27:23,305 Szeretném kifizetni az adósságait. 890 01:27:43,558 --> 01:27:45,299 Ötször hat. 891 01:27:45,326 --> 01:27:47,465 Nyolc... 892 01:27:47,495 --> 01:27:49,338 - 30... 40. - 40. 893 01:27:49,364 --> 01:27:53,107 Itt vagy. 894 01:27:53,134 --> 01:27:54,841 Ötször hét? 895 01:27:54,869 --> 01:27:57,748 Nem, ötször kilenc. 896 01:27:57,772 --> 01:27:59,183 Mennyi az idő? 897 01:27:59,207 --> 01:28:01,687 Még csak 8 óra. Menj aludni. 898 01:28:01,709 --> 01:28:04,713 Pokolian fogsz kinézni ma este. 899 01:28:06,047 --> 01:28:07,321 Ötször kilenc? 900 01:28:11,052 --> 01:28:13,623 Még mindig itt vagy? 901 01:28:13,655 --> 01:28:15,657 lefekszel velem? 902 01:28:15,690 --> 01:28:16,862 Nem. 903 01:28:16,891 --> 01:28:18,564 Most már késő. 904 01:28:18,593 --> 01:28:19,731 Vagy túl korán. 905 01:28:20,862 --> 01:28:23,843 Nem a szexre gondoltam. Csak alszik. 906 01:28:23,865 --> 01:28:26,869 Nem akarok hazamenni. rosszul érzem magam. 907 01:28:29,971 --> 01:28:32,645 Akkor csak aludj? 908 01:28:32,674 --> 01:28:34,119 8:00 órakor, 909 01:28:34,142 --> 01:28:38,022 nincs többé kereskedelem. 910 01:28:38,046 --> 01:28:40,026 Hazudhatsz Samira és köztem. 911 01:28:40,048 --> 01:28:41,686 megígérem. 912 01:28:41,716 --> 01:28:43,320 Jól leszek köztetek. 913 01:28:43,351 --> 01:28:45,888 Lea, menj aludni. 914 01:28:45,920 --> 01:28:47,627 Elnézést. 915 01:28:47,655 --> 01:28:52,161 Jó éjszakát. 916 01:28:52,193 --> 01:28:55,504 Nem tudom rávenni magam, hogy hazamenjek. 917 01:28:55,530 --> 01:28:58,033 - Hol van Pauline? - Mostanra alszik. 918 01:28:58,066 --> 01:29:02,481 Kivel? 919 01:29:02,503 --> 01:29:05,848 Nem bánod? ha itt maradok egy kicsit? 920 01:29:05,873 --> 01:29:08,786 Ha hazamegyek, roncs leszek. 921 01:29:08,810 --> 01:29:10,448 Elmentél Clothilde-tól? 922 01:29:10,478 --> 01:29:11,650 Nem tudom. 923 01:29:11,679 --> 01:29:13,181 Imádom őt, de... 924 01:29:13,214 --> 01:29:14,693 nem szórakozunk. 925 01:29:14,716 --> 01:29:17,026 elszomorítom. 926 01:29:17,051 --> 01:29:19,998 De én nagyon szeretem őt. 927 01:29:20,021 --> 01:29:22,023 Szeretem a kurvákat. 928 01:29:22,056 --> 01:29:26,368 Csodálatosnak tartom őket. Megmozgatnak. 929 01:29:26,394 --> 01:29:29,375 boldog vagyok velük. Szörnyű, nem? 930 01:29:29,397 --> 01:29:32,378 értem én. 931 01:29:32,400 --> 01:29:34,402 megértelek. 932 01:30:58,717 --> 01:31:00,560 Ez foglalt. 933 01:31:17,202 --> 01:31:21,446 "Antropometriai tanulmány prostituáltak és tolvajok" 934 01:31:21,473 --> 01:31:24,716 "Pauline Tarnowsky - 1889" 935 01:32:08,653 --> 01:32:10,963 Nyújtsa szét a lábait. 936 01:32:10,989 --> 01:32:14,903 Szóval láthatlak. 937 01:32:14,926 --> 01:32:17,930 Szorosabb. 938 01:32:20,232 --> 01:32:22,769 A gésám... 939 01:32:34,212 --> 01:32:38,456 "A prostituált egy női bűnöző. 940 01:32:38,483 --> 01:32:45,662 Egy agyvelőt figyelünk meg néhány milliméterrel kisebb, 941 01:32:45,690 --> 01:32:47,499 annak a ténynek köszönhetően 942 01:32:47,526 --> 01:32:51,474 hogy prostituáltak kisebb a fejük. 943 01:32:51,496 --> 01:32:58,471 Következésképpen ez azt jelenti, hogy ők sokkal kevesebb agyanyaguk van. 944 01:32:58,503 --> 01:33:01,814 Gyenge intelligenciájuk 945 01:33:01,840 --> 01:33:04,252 és mentális rendellenesség természetes. 946 01:33:04,276 --> 01:33:09,624 Egyesek tompa szelleme másokban kábultsággá válhat 947 01:33:09,648 --> 01:33:15,291 és még el is érik az idiotizmus küszöbén álló állam." 948 01:33:20,992 --> 01:33:24,166 Kelj fel, Clothilde. 949 01:33:27,966 --> 01:33:30,173 - Jól vagyok itt. - Te vagy? 950 01:33:30,202 --> 01:33:32,614 Megdöbbenve, jól vagy? 951 01:33:35,640 --> 01:33:38,143 Vége lesz egy marseille-i bordélyházban 952 01:33:38,176 --> 01:33:42,625 esztergálási trükkök egy kártevők által sújtott matracon. 953 01:33:45,116 --> 01:33:47,824 Tudod, mit fogok csinálni? 954 01:33:47,853 --> 01:33:49,298 eladom magam 955 01:33:49,321 --> 01:33:51,392 másik házba. 956 01:33:51,423 --> 01:33:55,394 Magas áron, hogy ki tudjam fizetni az adósságaimat. 957 01:33:55,427 --> 01:33:57,236 Természetesen. 958 01:33:57,262 --> 01:34:01,711 Senki sem akarja az adósságait. 959 01:34:01,733 --> 01:34:03,371 Nos, eladom a fogaimat. 960 01:34:07,239 --> 01:34:10,118 Egy marseille-i bordélyház, a tapssal. 961 01:34:10,141 --> 01:34:13,145 Nagyszerű. Rendben. 962 01:34:13,178 --> 01:34:17,354 Megérdemeljük a tapsot. 963 01:34:17,382 --> 01:34:19,828 Megérdemeljük a büntetésünket. 964 01:34:21,520 --> 01:34:23,796 12 éve vagyok itt. 965 01:34:23,822 --> 01:34:26,701 Szép szünet lesz a taps. 966 01:34:44,142 --> 01:34:45,587 Légy bátor. 967 01:34:50,348 --> 01:34:53,192 Búcsú. 968 01:34:56,855 --> 01:34:59,461 Az én tiszta Juliám... 969 01:34:59,491 --> 01:35:01,903 az én kis Caca... 970 01:35:01,927 --> 01:35:03,634 fáj, hogy ezt írom 971 01:35:03,662 --> 01:35:08,168 mert fájni fog neked hogy elolvassam. 972 01:35:08,199 --> 01:35:10,805 Beteg vagy, kicsi Juliám, 973 01:35:10,835 --> 01:35:13,543 és bárcsak ott lennék hogy megvigasztaljalak. 974 01:35:13,572 --> 01:35:17,577 De vannak dolgok, amelyeket el kell mondanom. 975 01:35:22,013 --> 01:35:26,086 Ne hidd, hogy elhagylak. 976 01:35:26,117 --> 01:35:29,690 Soha nem hagynék el senkit annyira tisztelem, mint téged 977 01:35:29,721 --> 01:35:33,134 ennyi hónap után. 978 01:35:33,158 --> 01:35:37,038 De ezt el kell mondanom. 979 01:35:37,062 --> 01:35:38,302 A kapcsolatainknak meg kell változniuk. 980 01:35:38,330 --> 01:35:41,402 nem akarom elkapni a betegséged. 981 01:35:41,433 --> 01:35:44,778 Soha nem habozok feláldozni magam, 982 01:35:44,803 --> 01:35:50,310 de most az az áldozat bántana, és nem segítene neked. 983 01:35:54,746 --> 01:35:58,523 Tudod, hogy nem tudom üldözni a betegséged. 984 01:35:58,550 --> 01:36:02,054 Azt hiszem, elkerültem mivel nincsenek tüneteim, 985 01:36:02,087 --> 01:36:06,467 de még nem vagyok biztonságban. 986 01:36:06,491 --> 01:36:09,802 Még két hetet kell várnom. 987 01:36:09,828 --> 01:36:15,471 Julie, ha beteg lennék, megbocsátanék neked. 988 01:36:15,500 --> 01:36:19,380 De a családomban senki volt valaha ilyen betegsége, 989 01:36:19,404 --> 01:36:22,647 és nem szeretném megfertőzni másokat. 990 01:36:22,674 --> 01:36:25,587 A férfiaknak vannak titkaik, de nincs rejtélyük, 991 01:36:25,610 --> 01:36:29,114 és nagyon sajnálom, kicsi Juliám. 992 01:36:29,147 --> 01:36:31,650 Még mindig szeretlek, 993 01:36:31,683 --> 01:36:36,359 most még többet mert beteg vagy. 994 01:36:36,388 --> 01:36:40,928 Szerető barátod, Maurice. 995 01:36:40,959 --> 01:36:42,802 "Férfiak... 996 01:36:42,827 --> 01:36:45,273 "A férfiaknak titkaik vannak de semmi rejtély, 997 01:36:45,296 --> 01:36:47,469 és nagyon sajnálom, kicsi Juliám. 998 01:36:47,499 --> 01:36:48,773 Még mindig szeretlek, 999 01:36:48,800 --> 01:36:51,303 most még többet mert beteg vagy. 1000 01:36:51,336 --> 01:36:53,338 Szerető barátod, Maurice." 1001 01:36:53,371 --> 01:36:54,873 hol volt? 1002 01:36:54,906 --> 01:36:55,976 A levélben. 1003 01:36:56,007 --> 01:36:57,486 Tépd fel. 1004 01:36:57,509 --> 01:36:58,783 Nem szabad elolvasnia. 1005 01:37:03,081 --> 01:37:05,152 Ez nagyon beteg. 1006 01:37:05,183 --> 01:37:08,096 Megtarthatom őt mert még mindig fizet. 1007 01:37:08,119 --> 01:37:11,259 Még ha nem is látja többé. 1008 01:37:11,289 --> 01:37:12,927 Van valami hír Pauline-ról? 1009 01:37:17,395 --> 01:37:19,966 Bezárják a házat? 1010 01:37:19,998 --> 01:37:22,535 nem tudom. 1011 01:37:30,108 --> 01:37:33,089 megfelel nekem? 1012 01:39:18,316 --> 01:39:21,160 Ez vicces. Úgy néz ki, mint egy öreg baba. 1013 01:39:21,186 --> 01:39:22,927 Nem, túl vékony. 1014 01:39:22,954 --> 01:39:24,831 Olyan, mint egy nagy báb. 1015 01:39:24,856 --> 01:39:27,700 De szeretem a melleit. 1016 01:40:00,758 --> 01:40:03,034 Csípje meg a mellbimbóit 1017 01:40:03,061 --> 01:40:06,065 hátha abbahagyja a mosolygást. 1018 01:41:41,192 --> 01:41:45,470 Pauline elment? vagy történt vele valami? 1019 01:41:45,496 --> 01:41:48,943 Madame eladhatta volna szó nélkül? 1020 01:41:48,967 --> 01:41:51,447 Egyenként ad el minket? 1021 01:41:58,443 --> 01:42:00,354 Egyenként ad el minket? 1022 01:42:00,378 --> 01:42:03,052 Nem tudom. 1023 01:42:05,583 --> 01:42:08,860 Csak Isten tudja hol fogunk végezni. 1024 01:42:08,886 --> 01:42:12,993 Talán egy sivár bordélyban, lázadó ügyfelekkel. 1025 01:42:13,024 --> 01:42:16,028 Főleg 25 után. 1026 01:42:31,376 --> 01:42:32,878 A korcsot nézed? 1027 01:42:40,184 --> 01:42:42,687 Bocsáss meg. sajnálom. 1028 01:42:47,658 --> 01:42:50,161 Neked is. 1029 01:43:03,875 --> 01:43:05,548 nem akarok meghalni. 1030 01:43:05,576 --> 01:43:08,580 Nem fogsz. megígérem. 1031 01:43:12,083 --> 01:43:13,892 Látni akarom Maurice-t. 1032 01:43:15,720 --> 01:43:19,065 Jönni fog. Hamar. 1033 01:47:53,597 --> 01:47:56,874 Érzem, hogy a spermád feltölt engem 1034 01:47:56,901 --> 01:47:58,505 és kifolyik a szememen keresztül. 1035 01:47:58,536 --> 01:48:04,179 Vannak fehér könnyek, vastagok, bevonva az arcomat. 1036 01:48:04,208 --> 01:48:06,552 Vörös a szám, 1037 01:48:06,577 --> 01:48:10,650 és a fehér könnyek csorog rajta. 1038 01:48:10,681 --> 01:48:13,252 Nem akarom letörölni őket. 1039 01:48:13,284 --> 01:48:14,354 annyira sírok... 1040 01:48:14,385 --> 01:48:16,592 Nem tudom abbahagyni a sírást. 1041 01:48:16,620 --> 01:48:18,657 Nincs smaragd? 1042 01:48:18,689 --> 01:48:20,498 Nem, nekem nincs. 1043 01:48:20,524 --> 01:48:22,663 meg akarlak kötni. Megengedhetem? 1044 01:48:53,290 --> 01:48:55,998 A padlón voltál. 1045 01:48:56,026 --> 01:48:59,974 felvettelek. 1046 01:48:59,997 --> 01:49:01,738 Köszönöm. 1047 01:49:09,707 --> 01:49:13,177 Mondtál valamit álmában. 1048 01:49:13,210 --> 01:49:17,056 mit mondtam? 1049 01:49:17,081 --> 01:49:19,118 "Ha nem égünk, 1050 01:49:19,150 --> 01:49:21,460 hogy lesz megvilágítva az éjszaka? 1051 01:49:21,485 --> 01:49:24,489 Michaux... 1052 01:49:24,522 --> 01:49:27,662 az én töredékem... 1053 01:49:27,691 --> 01:49:30,069 meteorit." 1054 01:49:31,529 --> 01:49:33,031 azt mondtam? 1055 01:49:38,235 --> 01:49:42,547 Ne félj hogy kifejezze a szeretetét. 1056 01:49:42,573 --> 01:49:47,022 Ne félj. 1057 01:50:20,010 --> 01:50:22,149 mi a neved? 1058 01:50:22,179 --> 01:50:23,852 Madeleine. 1059 01:50:23,881 --> 01:50:26,054 Nincs becenév? 1060 01:50:26,083 --> 01:50:28,120 Csak Madeleine. 1061 01:50:35,893 --> 01:50:37,668 Éljen Franciaország. 1062 01:50:42,366 --> 01:50:44,243 hova mennek? 1063 01:50:44,268 --> 01:50:47,340 Eladtam néhányat más házaknak. 1064 01:50:47,371 --> 01:50:49,544 Egy férfi megvette Samirát. 1065 01:50:49,573 --> 01:50:53,020 A többiek megteszik amit tudnak. 1066 01:50:53,043 --> 01:50:56,786 Élvezze őket, amíg itt vannak. 1067 01:50:56,814 --> 01:50:58,919 nem maradok. 1068 01:50:58,949 --> 01:51:01,452 Nincs kedvem szórakozni. 1069 01:51:01,485 --> 01:51:03,726 csak akartam hogy adjon egy puszit. 1070 01:51:14,798 --> 01:51:16,607 Egy új Jeanne Paquin ruha? 1071 01:51:16,634 --> 01:51:17,942 Igen. 1072 01:51:17,968 --> 01:51:20,039 Elbűvölő vagy. 1073 01:51:20,070 --> 01:51:23,984 Köszönöm. 1074 01:51:24,008 --> 01:51:26,648 Egészségére. 1075 01:51:26,677 --> 01:51:29,920 Kedvenc hangom. 1076 01:51:29,947 --> 01:51:33,724 Ez most nem kristály, csak üveg. 1077 01:51:33,751 --> 01:51:35,389 Mindegy. 1078 01:51:35,419 --> 01:51:37,922 Még mindig pezsgő. 1079 01:51:37,955 --> 01:51:41,334 Csodálatosan nézel ki. 1080 01:51:47,765 --> 01:51:50,006 Nézd, most szórakoznak. 1081 01:51:50,034 --> 01:51:52,310 Tedd meg. 1082 01:51:52,336 --> 01:51:56,079 Folytasd. 1083 01:51:56,106 --> 01:51:59,610 A megnyitón részt vettem tegnap a metróról. 1084 01:51:59,643 --> 01:52:00,917 Ez borzasztó. 1085 01:52:02,246 --> 01:52:04,192 Sötét van, kemények az ülések, 1086 01:52:04,214 --> 01:52:05,750 és olyan komor. 1087 01:52:05,783 --> 01:52:07,694 Mindenki boldognak tűnt. 1088 01:52:07,718 --> 01:52:09,994 Hülyén boldog. 1089 01:52:10,020 --> 01:52:13,661 Szerettek átkelni Párizson a föld alatt! 1090 01:52:13,691 --> 01:52:16,365 Borzasztó. 1091 01:52:18,395 --> 01:52:21,672 Visszasétáltam Porte Maillotból a Palais Royalba. 1092 01:52:21,699 --> 01:52:23,701 Rád gondoltam. 1093 01:52:23,734 --> 01:52:26,442 Mit fogunk csinálni nélküled? 1094 01:52:26,470 --> 01:52:30,247 Lesz más tapasztalatod. 1095 01:52:30,274 --> 01:52:34,586 Az összes többi ház is be lesz zárva. 1096 01:52:34,612 --> 01:52:37,718 Szomorú, de nagyon rossz. 1097 01:52:37,748 --> 01:52:40,285 Ma a szerelem az utcán van. 1098 01:52:40,317 --> 01:52:42,820 Ezt senki sem tudja megállítani. 1099 01:52:45,489 --> 01:52:48,470 most mit fogsz csinálni? 1100 01:52:48,492 --> 01:52:49,903 Nem tudom. 1101 01:52:49,927 --> 01:52:53,340 Kicsit fáradt vagyok. 1102 01:52:56,967 --> 01:53:02,110 Ígérd meg, hogy magad maradsz, még L'Apollonide nélkül is. 1103 01:53:02,139 --> 01:53:04,415 Őrizd meg a virágokat, a zenét, 1104 01:53:04,441 --> 01:53:06,352 a szép ruhák, 1105 01:53:06,377 --> 01:53:08,516 a szín, a pezsgő, 1106 01:53:08,545 --> 01:53:10,616 akár üvegben is... 1107 01:53:10,648 --> 01:53:13,652 Csinálj zajt, kérlek. Szükségünk lesz rá. 1108 01:54:36,700 --> 01:54:38,702 Találkoztunk már korábban? 1109 01:54:38,736 --> 01:54:41,148 Talán. 1110 01:54:41,171 --> 01:54:42,582 emlékeznék. 1111 01:54:42,606 --> 01:54:44,381 mi a neved? 1112 01:54:44,408 --> 01:54:46,081 Madeleine. 1113 01:54:54,785 --> 01:54:56,423 Egy kis parfüm... 1114 01:55:05,963 --> 01:55:08,500 Milyen vagy odalent? 1115 01:55:08,532 --> 01:55:10,011 Bárhogy is szeretnéd. 1116 01:55:10,033 --> 01:55:12,741 Hogy akarod, hogy legyek? 1117 01:55:12,770 --> 01:55:14,078 Nem tudom. 1118 01:55:14,104 --> 01:55:18,052 Nem engem kérdezel milyen vagyok? 1119 01:55:18,075 --> 01:55:20,521 Nem. 1120 01:55:47,004 --> 01:55:48,278 Lea? 1121 01:55:51,441 --> 01:55:53,352 Lea fent van egy szobában. 1122 01:55:58,949 --> 01:56:00,690 Hallod, Simone? 1123 01:56:00,717 --> 01:56:02,321 A tűzijáték? 1124 01:56:02,352 --> 01:56:05,959 Ez a tűzijáték! 1125 01:56:18,068 --> 01:56:19,979 Ne félj. 1126 01:56:20,003 --> 01:56:21,380 Az én szép Ninonom... 1127 01:56:21,405 --> 01:56:25,376 Bastille napja van, de senki nem vágja le a fejét. 1128 01:57:03,413 --> 01:57:06,326 Ez a tűzijáték! 1129 01:57:06,350 --> 01:57:10,025 Pezsgőt kérek. 1130 01:58:44,748 --> 01:58:46,421 Jöjjön be. 1131 01:59:22,185 --> 01:59:24,961 Neked tényleg tetszik. 1132 01:59:36,466 --> 01:59:37,604 abba akarom hagyni. 1133 01:59:37,634 --> 01:59:40,547 már nem szeretem. 1134 01:59:40,570 --> 01:59:43,574 Én fizetek, úgyhogy én döntök. 1135 02:01:22,873 --> 02:01:27,549 most mit fogsz csinálni? 1136 02:01:27,577 --> 02:01:30,581 Nem tudom.